2° FRANÇAIS-MANOUCHE (suite)
| français | manouche | français | manouche |
| racine | Stoko | sa (mas.) | leskri |
| raisin | draka | sac | gono |
| rasoir | razira | sainte | haïligi |
| rassasié | calo | sainte vierge | debleskri- |
| rat | ratmojzo | daj | |
| raves | rapania | salade | sutli |
| rein | nirila | sale | melalo |
| religieuse | rasani | sale | cikelo |
| religieuse | svestra | salé | condes |
| renard | fokso | non salé | bilondes |
| respiration | snojfeben | salement | fuies |
| restaurant | ramaskro | saleté | cik |
| restaurateur | xamaskro | samedi | samastago |
| (en) rêve | sovelco | sang | rat |
| revenant | mulo | sanglier | divjo balo |
| riche | bravelo | santé | finger |
| rideau | manji | santé | sastipen |
| rien | ci | (en bonne) | |
| rire | saben | santé | sasto |
| rivière | paxa | saoul | dolemen |
| rixe | kureben | saoul | mato |
| riz | reizo | saoul | pilo |
| robe | rokja | saoûlerie | maiiben |
| roi | kinego | sapin | tana |
| rond | rundo | saucisson | goj |
| (en) rond | ringlemen | sauterelle | ajsreka |
| rossignol | naxtigalo | ||
| roue | rada | sauvage | divio |
| rouge | lolo | savon | saponi |
| rouille | rostego | scie | zega |
| roulotte | vago | seau | emra |
| roulotte | vurdum | sec | suko |
| route | drom | (c'est) sec | sukes |
| (4) routes | krejstros | secrétaire | srajbari |
| rosé | roza | sein | tuci |
| ruban | pana | sel | Ion |
| rue | gasa | selle | zatla |
| rusé | rizmen | sentier montant | stiga |
| sa (fem.) | lakri | sept | efta |