A---
A-B---
B-C---
C---
C-D-E---
E-F---
F-G---
G-J---
J-M ---
M---
M-P---
P---
P-Q---
R-S---
S-T---
T-V---
V
FRANÇAIS-MANOUCHE
|
français |
manouche |
français |
manouche |
|
a |
kaj |
Araignée |
kakli |
|
Abeille |
ima |
Araignée |
Spina |
|
Accent |
stima |
Arbre |
ploko |
|
accompagnés |
kompaniemen |
Arbre |
ruk |
|
|
|
Argent |
rup |
|
Accordéon |
harmoneja |
en argent mas. |
rupeno |
|
Accusation |
zian |
en argent (fém.) |
rupini |
|
Acier |
sastar |
argent (mon.) |
zu |
|
acte de bapt. |
tojsano |
argent (mon.) |
love |
|
Affaire |
ko va |
Armoire |
sranka |
|
Affaire |
kovastar |
Assez |
dola |
|
Affamé |
bokelo |
Assiette |
plalo , |
|
Agaçant |
najdigo |
Assiette |
telari |
|
aigre |
sut/o |
Assoiffé |
truselo |
|
Aiguille |
sup |
Attention |
axta |
|
Ail |
knobla |
Aubépine |
puxtiko |
|
Ail |
siri |
|
ruk |
|
Aile |
fletisa |
Aussi |
nina |
|
Aile |
fliga |
Automobile |
masina |
|
Aimable |
kamlo |
Automobile |
ojto |
|
Air |
lufta |
Autour |
trom |
|
Alcool |
xacedi |
Autour |
trumal |
|
Allemand |
gadskeno |
Autre |
vavar |
|
Allumette |
helc |
Autrefois |
Sun raxa |
|
Allumette |
sûebla |
Avant |
dzuns |
|
Amer |
pitar |
avant de |
epte |
|
Ami |
mal |
avant-train |
trsna |
|
Amour |
kamleben |
avec |
kun |
|
amoureux |
kamleba- |
avec |
mit |
|
|
skro |
(bonne)aventure |
dukreben |
|
amoureux |
pirno |
averse |
ruta |
|
âne |
ezla |
Aveugle |
blinda |
|
Ange |
englo |
Bâche |
blana |
|
Anguille |
ola |
Bagarre |
kureben |
|
Année |
bers |
Bague |
gustri |
|
Anse |
henklo |
Bal |
dansina |
|
Appareil photo |
molari |
Balai |
beza |
|
Appétit |
apetita |
Balance |
viga |
|
Après |
pal |
Banc |
banko |
|
Après |
unpale |
Baptême |
tojfo |
|
après-midi |
ovita |
acte de baptême |
tojsano |
|
après-midi |
pal o mitago |
Baquet |
kibla |
|
|
|
Barbe |
cor |
Retour au glossaire