A--- A-B---B-C---C---C-D-E---E-F---F-G---G-J---J-M ---M---M-P---P---P-Q---R-S---S-T---T-V---V

FRANÇAIS-MANOUCHE (suite)

français manouche français manouche
(avec) elle Laha et ti
(d') elle latar étable stala
(pour) elle lake étalon enjsto
elles len (ace) étang vajro
Jonc jon (nom) été nijal
(à) elles lendé (l')été njale
(avec) elles lenca étoffe cejgo
(d') elles lendar étoiles starni
(pour) elles lenge (à 1') étouffée tampemen
emmailloté biklemen étourneau storo
encore nox étroit smal
enfants cave eux jon (nom)
(mes) enfants covale (à) eux lende
ennemi fainto (avec) eux lenca
ennui danka (d') eux lendar
ensemble ketene (pour) eux lenge
ensuite umpale évadé nasdino
enterrement laixta        
entrailles vendrija facteur brifpoto
enveloppe (d'é- cixa facteur (camp.) dromengro
dredon)     fagot bundo
(à 1') envers bango fagot vêla
épaule piko faible svax
épée xaxo faim bok
épicerie lada fainéant fojlo
épine stala faisan fazana
épine dislo (bien) fait ferligo
(bois) d'épine disletiko famille familja
    kast fantôme mal- muldro
épineux rajnaxta faisant    
    farine jaxo
épingle gufa fatigue mija
escalier stega (très) fatigué mat
escargot sneko faucille - amresa
espagnols spanioli faucille zixhla dos
esprit essence gejsto benzina fauteuil foteja
essieu aksa femme romni
estaminet virta femme (manouche) manuseca
estomac maga ou manus
estropié kriplo     ni
et unt femme dzuvel
Retour au glossaire